-
1 masquerade
I.n маскировка, подмена (поведение нарушителя, пытающегося выдать себя за законного пользователя)II.v маскироваться, выдавать себя -
2 masquerade attack
атака с маскировкой [подменой].English-Russian cryptological dictionary > masquerade attack
-
3 masquerade as a legitimate user
выдавать себя за легального пользователя.English-Russian cryptological dictionary > masquerade as a legitimate user
-
4 Studio Of Masquerade Arts
University: SMAУниверсальный русско-английский словарь > Studio Of Masquerade Arts
-
5 Vampire: The Masquerade
Sports: VTMУниверсальный русско-английский словарь > Vampire: The Masquerade
-
6 маскарад
masquerade имя существительное: -
7 выдавать себя за кого-л.
masquerade глагол:masquerade (притворяться, надевать маскарадный костюм, участвовать в маскараде, выдавать себя за кого-л.)pass off (проходить, подсовывать, пропускать мимо ушей, хорошо пройти, сбывать, выдавать себя за кого-л.)словосочетание:give oneself out to be (выдавать себя за кого-л.)Русско-английский синонимический словарь > выдавать себя за кого-л.
-
8 участвовать в маскараде
masquerade глагол:Русско-английский синонимический словарь > участвовать в маскараде
-
9 атака с маскировкой (подменой)
атака с маскировкой (подменой)
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > атака с маскировкой (подменой)
-
10 выдавать себя за легального пользователя
выдавать себя за легального пользователя
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выдавать себя за легального пользователя
-
11 маскировка
маскировка
подмена
Поведение нарушителя, пытающегося выдать себя за законного пользователя.
Рекомендация МСЭ-Т X.800.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
3.1.6 маскировка (masking): Повышение порога чувствительности к одному стимулу в присутствии других маскирующих стимулов на той же самой или иной частоте.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13091-1-2008: Вибрация. Пороги вибротактильной чувствительности для оценки дисфункций нервной системы. Часть 1. Методы измерений на кончиках пальцев рук оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маскировка
-
12 маскарад
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > маскарад
-
13 бал-маскарад
-
14 надевать маскарадный костюм
Русско-английский синонимический словарь > надевать маскарадный костюм
-
15 маскарад
(бал-маскарад) masked ball, masquerade, fancy(-dress) ball* * ** * *masked ball, masquerade, fancy(-dress) ball* * *maskmasquerademummerypageant -
16 IP преобразование, преобразование IP, преобразование Интернет Протокола
1) General subject: IP masquerade (по-иному называется "IP masquerading", "Native Address Translation", "NAT")2) Internet: IP masquerading (по-иному называется "IP masquerade", "Native Address Translation", "NAT")Универсальный русско-английский словарь > IP преобразование, преобразование IP, преобразование Интернет Протокола
-
17 маскарад
м.1) ( костюмированный бал с масками) masquerade, masked ball2) неодобр. (попытка ввести в заблуждение, особ. через переодевание) masquerade, false pretense -
18 маскарад
1. masked ball; masquerade2. masquerade3. mummery -
19 (порода) невская маскарадная
General subject: Neva Masquerade (breed) (у кошек / of cats)Универсальный русско-английский словарь > (порода) невская маскарадная
-
20 Преобразование сети, сетевое преобразование
Internet: Network masquerading (по-иному называется "IP masquerade", "IP masquerading", "Native Address Translation", "NAT")Универсальный русско-английский словарь > Преобразование сети, сетевое преобразование
См. также в других словарях:
Masquerade — and similar terms may refer to: Contents 1 Events 2 Film and television 3 Literature … Wikipedia
Masquerade (book) — Masquerade, 1979 Masquerade is a children’s book, written and illustrated by Kit Williams, which sparked a treasure hunt by concealing clues to the location of a jewelled golden hare, created and hidden somewhere in Britain by Williams. It became … Wikipedia
Masquerade — Студийный альбом Dreams of Sanity Дата выпуска 1999 … Википедия
Masquerade (Eric Saade album) — Masquerade Studio album by Eric Saade Released May 19, 2010 (Sweden) … Wikipedia
Masquerade Show — Studio album by Show Ya Released 6 September 1985 … Wikipedia
Masquerade (play) — Masquerade Written by Mikhail Lermontov Original language Russian Masquerade (Russian: Маскарад) is a verse play written in 1835 by the Russian Romantic writer Mikhail Lermontov. The four act play, set in 1830 s St. Petersburg aristocratic… … Wikipedia
Masquerade (TV series) — Masquerade Format Adventure/Thriller Created by Glen A. Larson Starring Rod Taylor Kirstie Alley Greg Evigan Country of origin … Wikipedia
Masquerade Party — Format Game show Presented by Bud Collyer (1952) Douglas Edwards (1953) Peter Donald (1954–1956) Eddie Bracken (1957) Robert Q. Lewis (1958) Bert Parks (Fall 1958–1960) Narrated by … Wikipedia
Masquerade (1988 film) — Masquerade Theatrical release poster Directed by Bob Swaim Produced by Kelliann Ladd Michael I. Levy Dick Wolf … Wikipedia
Masquerade (Album) — Masquerade Studioalbum von Running Wild Veröffentlichung 30. Oktober 1995 Label Noise Records … Deutsch Wikipedia
Masquerade (Kaya album) — Masquerade Single by Kaya Released September 6, 2006 Genre Electronic music Length 11:10 … Wikipedia